План трубопровода и компрессорная станция в Петербурге вызывают обеспокоенность по поводу загрязнения окружающей среды и экологической справедливости

May 15, 2023

ШАРЛОТТСВИЛЛ, Вирджиния — На этой неделе Южный центр экологического права (SELC) представил комментарии к проекту заявления Федеральной комиссии по регулированию энергетики (FERC) о воздействии на окружающую среду (EIS) предлагаемого Трансконтинентальной газопроводной компанией (Transco) проекта Commonwealth Energy Connector. и Проект надежности Вирджинии (VRP) компании Columbia Gas Transmission.

Комментарии были представлены от имени Sierra Club в партнерстве с Фондом Чесапикского залива (CBF) и Chesapeake Climate Action Network. Текущий проект EIS не учитывает должным образом воздействие экологической справедливости, альтернативы, которые позволили бы избежать Национального заповедника дикой природы «Великое мрачное болото», альтернативные методы пересечения водных объектов проекта и альтернативы строительству компрессорной станции 168 Южного проекта повышения надежности.

Большинство сообществ, участвующих в проектах, определяются как сообщества экологической справедливости, которые сталкиваются с непропорциональными рисками для здоровья из-за загрязнения. В их число входят многие люди, живущие поблизости от предполагаемого расширения газовой компрессорной станции «Петербург».

«Общества, на которых повлияет строительство и эксплуатация этого проекта, заслуживают более пристального внимания к этому проекту и его потенциальным последствиям», - сказал Тейлор Лилли, штатный адвокат по вопросам экологической справедливости Фонда Чесапикского залива.

Предлагаемое расширение Петербургской компрессорной станции приведет к увеличению выбросов многих загрязняющих веществ, которые угрожают здоровью населения, включая увеличение выбросов диоксида азота и диоксида серы до вредных для здоровья уровней, превышающих стандарты качества воздуха. Люди, придерживающиеся экологической справедливости, живут на расстоянии 1200 футов от компрессорной станции. Переписной участок рядом с участком проекта находится в 89-м процентиле по количеству людей, страдающих астмой, и 69-м процентиле по уровню населения с низкими доходами.

«Замена существующих газовых агрегатов электрическими или гибридными установками увеличит мощность и улучшит качество местного воздуха. Тот факт, что газовые компании даже не рассматривали вариант с электричеством, показывает вопиющее отсутствие заботы о людях, обремененных загрязнением от Петербургского компрессора. Станция», — сказал Лилли.

Угрозы со стороны Петербургской компрессорной станции в сочетании с другими близлежащими промышленными объектами только увеличат риски для здоровья населения из-за загрязненного воздуха. Загрязнение воздуха в конечном итоге вернется на землю и водные пути, увеличивая загрязнение рек, ручьев Вирджинии и Чесапикского залива.

Columbia Gas заявила, что VRP поможет удовлетворить растущий спрос на электроэнергию в районе Хэмптон-Роудс в штате. В частности, в рамках проекта существующий трубопровод диаметром 12 дюймов будет заменен трубопроводом диаметром 24 дюйма на маршруте протяженностью более 49 миль от Сассекса до Чесапика, строительство которого начнется уже в 2024 году.

В результате Проект предлагает увеличить мощность Петербургской компрессорной станции, увеличивая загрязнение и без того находящегося в невыгодном положении населения. Окончательная ОВОС должна полностью оценить Петербургскую компрессорную станцию, а также альтернативы тому, что предлагается в настоящее время.

«Необходимо изучить альтернативы увеличению мощности Петербургской компрессорной станции и, следовательно, загрязнению окружающей среды, включая альтернативу «бездействия». сказала Линн Годфри, менеджер программы Just Transition Sierra Club.

Грег Бапперт, старший прокурор и руководитель региональной газовой команды SELC, сказал, что «люди по всему штату следят за этими проектами.

«Это два проекта, за которыми мы и другие внимательно следим. Население в этой части штата страдает со всех сторон. Повышение уровня моря и усиление наводнений. Борьба с последствиями прошлых плохих проектов и загрязнением окружающей среды. Климат и экологическая справедливость Последствия должны быть полностью изучены, приняты во внимание и устранены.

###

Фонд Чесапикского залива

Фонд Чесапикского залива, основанный в 1967 году, является крупнейшей независимой природоохранной организацией, занимающейся исключительно спасением залива, с офисами в Вирджинии, Мэриленде, Пенсильвании и Вашингтоне, округ Колумбия. , научно обоснованные решения проблемы загрязнения, ухудшающего Чесапикский залив, его реки и ручьи.